Свое скромное жилье девушка разделяла со своим возлюбленным Ником, который в отличие от своей девушки был крайне недоволен такой жизнью. С давних времён люди верили в существование сверхъестественного, складывая различные легенды и предания о различных существах. Параллельно Сэм пытается добиться расположения любимой девушки Микаэлы, являясь хранителем таинственного ключа. Поговаривают, что гостиница и территория, на которой она находится, проклята. Энн и Лоиса были влюблены друг в друга, но чувства угасли, и им пришлось расстаться. Эта беда не может перечеркнуть личное горе, произошедшее в семье Павла. Папа оказался в больнице в тяжелом состоянии и беспокоясь за дочь, просит выйти замуж за его ученика. Подруги искренне переживают за нее, поэтому одна из них советует одинокой красавице зарегистрироваться на сайте знакомств. Помочь смогут только те самые четыре космонавта... Обычный человек поедет на курорт, займётся спортом, дома выпьет горячительный коктейль, начнёт ремонт, купить себе что-то - отыщет способ получить заряд позитивных эмоций, бодрости. Семейке нужно чем-то заниматься и Питер решил разбавить вечер занятной историей про космические путешествия. Только здесь он чувствует себя по-настоящему уверенным и спокойным, юноша берёт себе имя Бен Х и продолжает всё больше погружаться в игровой мир. Супруги считают, что это отличный повод начать все заново. Однажды в их придорожный мотель ввалились два нелегала, пытавшиеся пересечь границу с Мексикой.